- Sieben Fragen an Nina Noël Raaijmakers - 6. April 2026
- „Femme“ (2024) - 6. April 2026
- Jetzt online! – Der Film „Growing Pains“ - 5. April 2026
Kurzfilm / Frankreich, Türkei / Fiktion / 2024
Filmkritik: Der französisch-türkische Film „Bye Bye Turtle“ (OT: „Adieu tortue“) von Selin Öksüzoğlu, der im ‚Berlinale Shorts‘-Programm der 74. Berlinale 2024 lief, erzählt von einer ungewöhnlichen Freundschaft und von dem Land selbst.
Die noch junge Inci (Nursema Çepni) hat ihre Mutter verloren. Ziel- und gedankenverloren streift sie durch die Umgebung. Dabei trifft sie auf Zeynep (Meltem Ünel), die mit ihrem roten Pulli und dem schweren Gepäck gar nicht in die raue Landschaft passt. Sie will zu ihrem Vater zurück, den sie sehr lange nicht mehr gesehen hat.
Die Regisseurin Selin Öksüzoğlu, die auch das Drehbuch schrieb, beschäftigt sich mit der ländlichen Zivilisation, deren familiären Strukturen und berichtet von Verlust und Distanzierung. Das Herzstück des Films ist die Freundschaft zwischen einem Mädchen, das noch nie etwas anderes gesehen hat, und einer selbstbewussten Frau, die zurückkehrt.
So geht es in diesem Film auch nicht darum, eine Narration voranzutreiben, sondern ein Gefühl für die Menschen und eine Stimmung des Ortes einzufangen. Das wird wunderbar von den Bildern des Kameramannes Léo Roussel unterstützt. Die raue, bräunliche Umgebung, die auch ein gewisses Maß an Schönheit birgt, steht im klaren Kontrast zu der Frau im roten Pullover und wie sie sich mühselig ihren Weg bahnt. Darin schmiegt sich die ganze Inszenierung an und als Zuschauer:innen begleiten wir die beiden eine Weile an diesen abgelegenen Ort. So trägt die Stimmung den Film und hinterlässt beim Betrachten ein melancholisches Gefühl.
Fazit: „Bye Bye Turtle“ ist ein Kurzfilm von Selin Öksüzoğlu und ein Portrait der ländlichen Türkei sowie ihrer Einwohner:innen und erzählt als kleiner Roadmovie von zwei Menschen, die ein Stück des Weges gemeinsam gehen.
Bewertung: 6/10
Trailer zum Kurzfilm „Bye Bye Turtle“:
geschrieben von Doreen Kaltenecker
Quellen:
- 74. Internationale Filmfestspiele Berlin 2024 – Katalog (Programm ‚Berlinale Shorts‘)
- Eintrag des Kurzfilms „Adieu Tortue“ bei der Produktionsfirma Apaches Film
- Lida Bach, ‚Bye-Bye, Turtle – Kritik‘, moviebreak.de, 2024
- Annette Schuhmann, ‚Fragen an die Gegenwart – Zeitgeschichte im Kurzfilm‘, zeitgeschichte-online.de, 2024
