- Urlaubspause - 14. Mai 2026
- Kinostarts 14.05.2026 - 13. Mai 2026
- Sechs Fragen an Frederic Siegel - 12. Mai 2026
Kurzfilm / Frankreich / Animation / 2024
Filmkritik: Der Animationsfilm „The Bear and the Bird“ (OT: „L’ourse et l’oiseau“) von Marie Caudry lief im Kinderprogramm des 67. DOK Leipzig 2024 und ist ein außergewöhnlicher Kinderfilm, der von der tiefen Freundschaft zwischen einem Bären und einem Vogel berichtet.
Bär und Vogel verbringen ihre Tage gemeinsam. Doch der Herbst neigt sich bald dem Ende zu, der Vogel muss in den Süden fliegen und der Bär seinen Winterschlaf halten. Doch der Bär mag den Winter nicht ohne den Vogel verbringen und so begibt sie sich auf die Reise in den Süden, um seinen Freund zu finden.
Das Kinderbuch „Les Lettres de l’Ours“ (2012) von Gautier David, für das die Illustratorin Marie Caudry die Bilder geschaffen hat, setzte sie nun als Regisseurin in ihren ersten Animationsfilm um. Sie transformiert zusammen mit dem Autoren des Buches die Geschichte in einen 26-minütigen Abenteuer-Freundschafts-Film und bestückt diesen mit wundersamen Begegnungen und traumähnlichen Elementen.
Dabei entwickelt sich die Geschichte überraschend, gibt Rätsel auf und ist keine leichte Kost, sondern regt zum Mitdenken an. Der Film ist zudem voller Gefühle, aber ohne Sentimentalität. Die Liebe der Geschöpfe ist wunderbar spürbar, auch die Vermenschlichung funktioniert auf erzählerischer Ebene gut, so dass es auch akzeptabel ist, dass die wichtigen, natürlichen Prozesse wie der Winterschlaf hier umgangen werden können. Abgerundet wird das Ganze von einem fantastischen Animationsstil. Dafür fand sie einen überzeugenden Weg ihre Illustrationen in bewegte Bilder zu übersetzen. Der Stil erinnert dabei an Gemälde und beugt sich keinen klassischen Kinderfilm-Klischees. Auch auf optischer Ebene hat sie sich mit der Vermenschlichung der Tiere wunderbar zurückgehalten, so dass märchenhafte, verträumte Animationen stammen, die einen wunderbar durch die besondere Geschichte führen.
Fazit: „The Bear and the Bird“ ist ein Animations-Kurzfilm von Marie Caudry. Darin adaptiert sie ein Kinderbuch von Gautier David, für den sie selbst die Illustrationen gezeichnet hat. In dem beinah halbstündigen Kurzfilm werden diese in stimmige Animationen übersetzt und erzählen eine fantasievolle Geschichte.
Bewertung: 8,5/10
geschrieben von Doreen Kaltenecker
Quellen:
- 67. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm 2024 – Katalog (Programm ‚Kids DOK‘)
- Doreen Kaltenecker, ‚Sechs Fragen an Marie Caudry‘, testkammer.com, 2024
- Eintrag des Kurzfilms „The Bear and the Bird“ bei der Produktionsfirma MIYU
- Eintrag des Kurzfilms „The Bear and the Bird“ beim Imaginaria animated film festival