- Sieben Fragen an Daniel Duranleau - 28. April 2026
- „Winkie“ (2025) - 28. April 2026
- Sechs Fragen an Pavel Mozhar - 27. April 2026
Kurzfilm / Schweiz / Animation / 2023
Filmkritik: Der schweizer Animationsfilm „The Car That Came Back from the Sea“ (OT: „Samochód, który wrócił z morza“), der auf dem 67. DOK Leipzig 2024 und dem 40. interfilm Festival Berlin 2024 lief, erzählt die Geschichte der Eltern-Generation und wie diese Polen verlassen haben, aber ist auch gleichzeitig eine universelle und zeitlose Geschichte.
Im Jahre 1981 machen sich sechs Freunde in einem viel zu kleinen Auto zu einer kleinen Spritztour auf. Sie wollen Freiheit kosten und die polnische Ostseeküste besuchen. Dabei werden sie immer wieder konfrontiert mit dem maroden Zustand des Landes – sei es durch die Lebensmittel- oder Benzinknappheit. Am Ende der Reise steht auf einmal die Frage im Raum, ob man nicht einfach das Land verlassen sollte?
Die schweizer Filmemacherin und Illustratorin Jadwiga Kowalska erzählt nach einem eigenen Drehbuch die Geschichte dieser spontanen Reise junger Menschen. Dafür hat sie sich im Vorfeld mit ihren Eltern und Verwandten unterhalten und mehr über ihre Sicht auf die Zeit, das Land und warum sie Polen verlassen haben, erfahren. Ursprünglich wollte sie die dabei
aufgenommenen Interviews selbst verwenden, entschied sich dann aber für ein Voice-Over (eingesprochen von Wojciech Mardyła), das die Schilderungen alle in einem Text vereint. Untermalt wird die elf-minütige Geschichte wunderbar von den schwarz-weiß 2D-Animationen. Dabei konzentriert sie sich auf das Wesentliche und fängt mit schwungvollen und dynamischen Linien die Reise ein. Das passt sehr gut zu dem Charakter der Jugendlichen, die sich nicht verwurzelt fühlen. Darüber hinaus hat sie aber absichtlich – sprachlich wie visuell – auf Elemente verzichtet, die den Film zu historisch werden lassen. So dass man diesen Kurzfilm auch wunderbar mit den aktuellen Fluchtbewegungen und der Jetzt-Zeit assoziieren kann.
Fazit: „The Car That Came Back from the Sea“ ist ein Kurzfilm der schweizer Filmemacherin Jadwiga Kowalska, die darin Erfahrungen der eigenen Familie zusammen mit Fluchtbewegungen im Allgemeinen zu einem unterhaltsamen Animationsfilm kombiniert, der einen gelungenen Eindruck in die Gefühlswelt junger Menschen gibt, die sich dazu entscheiden, ihr Land zu verlassen.
Bewertung: 7,5/10
Trailer zum Kurzfilm „The Car That Came Back from the Sea“:
geschrieben von Doreen Kaltenecker
Quellen:
- 67. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm 2024 – Katalog (Programm ‚Internationaler Wettbewerb Animationsfilm‘)
- 40. interfilm Festival Berlin 2024 – Katalog (Programm ‚Internationaler Wettbewerb‘)
- Doreen Kaltenecker, ‚Acht Fragen an Jadwiga Kowalska‘, testkammer.com, 2025
- Eintrag des Kurzfilms „The Car That Came Back From the Sea“ bei Swiss Films
- Kévin Giraud, ‚2025 Oscars Short Film Contenders: ‘The Car That Came Back From The Sea’ Director Jadwiga Kowalska‘, cartoonbrew.com, 2024